Saturday, May 9, 2015

Jose Ramon Borges Transcripcion del programa (Conversando con Jotaviz) #JWS

Jose Ramon Borges
Transcripcion 



Jotaviz:
Saludos amigos bienvenidos  a un programa mas de Conversando con Jotaviz en Radio Cuba Libre Internacional  en esta ocasion tenemos la grata presencia de Jose Ramon Borges  editor de Produciones Nacan. El heroe anonimo detras de las camaras ademas activista del Foro Antitotalitario Unido
Borges :
 El Foro Antitotalitario Unido Juan Wilfredo Soto Garcia una organizacion opositora lidereada por el licenciado Guillermo Fariñas Hernandez  que bueno radica en las regiones centrales de Cuba y se esta expandiendo a otras provincias tambien, yo soy en este momento,bueno me han designado porque en Noviembre vine para aca para los Estados Unidos a finales de Noviembre y me designaron ahi  el grupo de hermanos alli como el representante de ellos aqui en los Estados Unidos .
Jotaviz:
Ok Correcto, bueno un dato interesante Juan Wilfredo Soto Garcia, el foro lleva su nombre ahora en honor a Juan Wilfredo no?
Borges :
Si en el año 2010 aproximadamente Guillermo Fariñas bueno su grupo aquel de Cubanacan 3  tenian mucha fama por la Agencia de Prensa y Juan Wilfredo le dijo "Oye Coco mira" Juan Wilfredo un hombre muy bonachon y muy de barrio, ellos son , eran amigos desde pequeño le dijo" oye coco tu metistes esto de la agencia de prensa pa'  embarcarme a mi porque tu sabes que yo no escribo compadre , tu tienes que hacer una parte del grupo tuyo que seamos la gente esta que nos vamos pa' la calle y que metemos perreta y estamos gritando todos los dias en el parque y entonces pa' nosotros tiene que haber un  espacio tambien"es decir que Juan Wilfredo Soto es la persona que le dio la idea al Coco y de ahi surgio la Fundacion de la Organizacion que se llama ahora Foro  Antitotalitario, donde se unieron varias organizaciones de diferentes partes de la region central de Cuba Santi Espiritus, Villacara y Cienfuegos en aquel momento y se fundo el Foro Antitotalitario.
Jotaviz:
Ok Si no un hombre muy valiente el ,y  bueno el exilio completo y todo pues estubimos al tanto de aquel acontecer, cuando lo asesinaron con la paliza que le dieron que  ellos dijeron que no pero,   se sabia que murio a concecuencia de la mano de golpe que le dieron y ?Cuando fue la fecha exacta? Porque nosotros lo conmemoramos todos los años tambien  bueno en las redes sociales siempre lo recordamos a Juan Wilfredo Soto Garcia.
Borges :
En Mayo del 2011 a el  le dan los golpes en el parque porque el iba todos los dias, el combate diario de el era en el parque el decia aqui esta "la frontera mia" y ahi se reunia con muchos jovenes con  muchas personas que hablaban se manisfestaban abiertamente en contra de la dictadura el tenia un centro alli en un lugar donde cada vez mas hay mas turismo internacional y ya le habian llamado la atencion varias veces la seguridad del Estado, la policia politica Castrista y la policia la llamada policia nacional revolucionaria le habian llamado la atencion varias veces que tenia que irse de ahi pero el decia que el iba a estar todos los dias ahi y fue lo que sucedio que lo sacaron a golpe de ahi y el era un hombre enfermo y producto a esa golpiza bueno pues murio.
Jotaviz:
Claro si ee bueno pues debido al caracter de el tambien, nosotros sabemos que le decian el estudiante porque tenia un caracter jovial como  todavia tenia como sus aires estudiantiles ?no? de la epoca estudiantil.
Borges :
El problema del estudiante radica en que el siendo estudiante cayo preso el estaba en el cine Camilo Cienfuegos y lo acusaron en el cine teatro que actualmente se llama Camilo Cienfuegos ahi en Santa Clara y lo acusaron de haber cortado unos asientos del cine y lo llevaron preso por sabotaje entonces como era tan jovencito en la prision le decian el estudiante eh! El estudiante ah el estudiante! En el argot este del presidio le decian el estudiante y se le quedo el apodo del estudiante por tan joven que el fue preso por causas politicas en Cuba.
Jotaviz:
Asi que desde joven ya fue rebelde y activista esa es una informacion bien , una historia bien bonita  esa; ee bueno Jose Ramon como sabemos recientemente tu te exilastes no? ee Corria peligro tu vida  alla ultimamente en Cuba alla en el momento que tomastes la decision de exilarte?

Borges :
Correr peligro todas las personas que se opongan al regimen Castrista estan corriendo peligro en Cuba de ser asesinados en cualquier momento, ademas estan bajo la amenaza diaria y constante de las fuerzas represivas de la policia politica Castrista porque no, nunca duden es mi opinion el sistema Castrista es un regimen terrorista es un regimen terrorista y son unos asesinos sin duda, e Yo vengo para aca porque cuando yo estube preso en el año noventa y dos me acusaban de sabotaje siendo yo un joven tambien y me dieron unos productos quimicos para que hablara estos productos quimicos con el
tiempo pues  es decir que fui … Jotaviz: Borges :
( torturado)
 Borges :
en prision para que hablara por el entonces primer teniente Vladimir Reyes Barrios de la policia politica  en Pinardel Rio donde yo estaba preso alla en el kilometro 4 en la carretera de San Juan lo que le llaman el  technico alla en Pinar del Rio en la celda 25 estaba yo y entonces estos productos quimicos que me lo echaban en la comida despues se olia en el orine; trajeron como concecuencia de que yo la dentadura la perdi toda a pedazitos (tra tra tra tra) se cayeron todas las muelas y las venas de la pierna izquierda en las dos pero bueno pronunciadamente en la pierna izquierda perdieron todas las valvulas y en el año 90'- en el año 2008 tuve que ser operado y ya en los ultimos tiempos yo casi no podia ya ni trabajar ni hacer nada con la pierna ulcerada estaba mal; se une a todo esto de que el gobierno Castrista con sus Hackers nos roban dos blogs de Producciones Nacan, el blog de la Revista Nacan y el blog del Foro Cubanacan tres,  comienzan hacer; hicieron y esta todavia en internet una cuenta en TWITTER que es falsa  que dice @cocofarinas32 como que es Guillermo Fariñas el que tiene esa cuenta y esa cuenta es falsa, la cuenta de Guillermo Fariñas es @Cocofarinas y entonces el "Coco" viendo toda la situacion que yo tenia de salud y toda la situacion que habia en internet el me dijo "mira Borges como tengo plena confianza contigo y con la situacion que tu tienes pues mira va a ser mejor que tu salgas al exilio asi nos representas alla y de paso pues nos atiendes todas las paginas ya van a ser atendidas directamente de alla para que no puedan volvernos a Hackear"  y bueno esa fue la decision que se tomo y aqui estamos desde Noviembre estoy aqui y bueno estamos tratando de hacer una organizacion del FANTU Aqui en el exilio con todos los hermanos que se habian exilados ya tenemos varias personas poder reunirnos y poder trabajar mejor en internet, cumplir con las expectativas de los activistas que estan en Cuba que en un final pues bueno ellos son los protagonistas de la lucha.

Jotaviz:
Y abriendote, y abriendote  paso y adaptandote a este pais tambien,  no?
Borges :
Si es bien dificil hay que me decia un amigo de la casa donde yo estoy "Aqui tu vas a volver a nacer"  y realmente yo no entendia que era lo que me decia cuando yo llegue y realmente es asi es un sistema muy diferente es muy bueno con muchas libertades cuando uno esta en Cuba no puede  imaginarse las libertades que existen las oportunidades que existen aqui en los Estados Unidos aunque lo expliquen mucho  hay que estar aqui para poder vivirlo..  Jotaviz: (para tener la experiencia)  Borges : …. Y pero realmente lleva un proceso de adaptacion que lleva tiempo y es dificil, Gracias a Dios estoy viendo la luz al final del tunnel



Jotaviz:  Entonces bueno! desde una edad muy joven tambien entonces ya empezastes  a conspirar contra el regimen,  cuentame como llegas hasta esta organizacion hasta FANTU, sus CICLAS que lo que quieren decir?
Borges: Foro antitotalitario unido .
Jotaviz: Foro Antitotalitario unido, ok como llegas hasta ahi? Como conoces al Coco Fariñas ?
Borges: Bueno nosotros en Cabaiguan a travez de (Maritza Roteta) una activista que ya esta hoy exiliada aqui y de (Yuldrey Perez Toledo ) que tambien esta exiliado aqui, nos acercamos a la organizacion que ellos tenian que ellos eran del partido democratico 30 de Noviembre y ademas pertenecian tambien estaban en esos dias eso fue por alla por el 2004 estaban  fundando alla  la Asociacion  de Balseros y Derechos Humanos Paz Democracia y Libertad que la lidereaba el ex-prisionero politico del grupo de los 75 El Señor! mi hermano! mi amigo! Margarito Arrocha Espinoza y bueno ahi empezamos mi esposa y yo enseguida me pusieron de delegado ahi en la provincia y trabajamos con Margarito varios años como activistas y como periodistas tambien empezamos a trabajar y ahi Margarito siempre nos guio y nos dijo el Coco es el hombre el Coco es la persona que es lider aqui en la provincia central porque el Coco tiene un liderazgo que hace que las personas trabajen, el no le gusta mandar a nadie sino que tu llegas y segun el ve lo que tu quieres hacer pues ya tu estas , estas haciendo oposicion y con los años pues, nada fuimos alla conocimos al Coco, empezamos a trabajar con el y en el año 2011 por ahi surgio la idea de hacer este proyecto socio-cultural que es ya como se presenta en Internet todas las producciones, Proyecto Socio-cultural Producciones Nacan donde bueno ahi, hay una serie de trabajos que se hacen.
Jotaviz: Yo veia muchos videos pero siempre veia tu nombre detras no! por eso yo digo el heroe anonimo que esta detras de las camaras, no! porque es el que esta en la produccion,  entonces tu  me comentabas que eras el sub-director de estas producciones, no?
Borges: Si Jotaviz dentro de Producciones Nacan, bueno ahi como tal tampoco; cuando uno trabaja con el Coco , el Coco es una persona que el comparte el liderazgo entonces yo aparecia como  sub-director, realmente era el sub-director pero todas las decisiones en Producciones Nacan se toman en un grupo de personas, camarografos,  periodistas que trabajan y laboran ahi en Producciones Nacan.
Producciones Nacan tiene la Revista Nacan que es un poco mas estilista en articulos y esto bueno tiene el periodico el semanario el Cartero Nacan que sale todos los Lunes. se reparte a la poblacion y tiene Nacan videos que son los videos que se graban, que graban hasta personas que nos traen del pueblo, personas que traen sus videos para ponerlos sobre  denuncias  y casos sociales y eso, y entonces esto se graba en video se pone en disco se reparte a la poblacion y todo este trabajo de Producciones Nacan bueno se sube a internet para que el mundo entero tambien pueda ver como es que se trabaja en Cuba. Producciones Nacan surge con esa idea de llevar a los barrios pobres de Santa Clara inicialmente en el Condado y la Chirusa llevar a la poblacion la verdad de lo que ocurre en Cuba y tambien en otros lugares del mundo que se pone en los periodicos , las revistas en los videos y ademas de eso, y creo que lo mas importante atraer a personas de esos barrios para que se formen como periodistas, camarografos y trabajen en Producciones Nacan, por eso le digo un proyecto socio-cultural muy ambicioso a veces para lo que podemos tener en Cuba pero Gracias a Dios ha salido adelante hay muchos periodistas que se han formado alli en las aulas improvisadas de Producciones Nacan camarografos que se han formado alli, personas que trabajan en edicion de videos y realmente ha sido un trabajo muy bonito que se ha hecho alli en Santa Clara,  bueno y en las provincias centrales de Cuba, Santi Espiritus y Cienfuegos tambien; en este momento esta el frente de la revista Nacan el licenciado Jose Leon esta al frente del periodico (Haisa Alicias Fariñas ) y esta al frente de los videos Oscar Luis Milian Reynoso que fue formado alli en Producciones Nacan, Es un proyecto como ya le digo ambicioso y que ha tenido grandes logros porque muchas personas se han acercado al Foro Antitotalitario a la oposicion por ver los videos y leer los periodicos de Producciones Nacan el Foro Antitotalitario en este momentos en las provincis centrales de Cuba esta alrededor de 600 activistas.
Jotaviz: 600 activistas, que bueno. Para codificar bien, porque tu sabes nosotros como usuarios todavia estamos un poco confundidos con este problema del Hackeo, no! para codificar bien. cuales fueron por ejemplo las publicaciones  que Hackearon?, porque sabemos que la cuenta de @Cocofarinas32 esta hackeada creo que inclusive tambien estaba una cuenta falsa en FACEBOOK que una vez el Coco la denuncio, No! Pero las publicaciones que son Hackeadas ahora que ya no son las que ustedes que.
Cuales son exactamente para informar al publico?

Borges: Si, el Foro Antitotalitario Unido, Producciones Nacan con el licenciado Guillermo Fariñas al frente tiene un solo blog en internet por el cual publica, que es el blog Foro Antitotalitario

https://produccionesnacan.wordpress.com/

que se puede encontrar con las ciclas  Unicamente en ese blog es donde esta publicandose todo lo que viene de Cuba porque el blog que se llama (Nacan Revistas) esta tomado por los hackers castristas, ellos siguen publicando ahi en ese blog que se llama (Nacan Revistas), Ya Producciones Nacan nosotros no podemos acceder a ese blog, el blog que se llama (Foro Cubanacan Press ) esta Hackeado por los castristas, todo lo que aparece en ese blog, todo lo que ha aparecido de nuevo en ese blog   y aunque a veces ellos ponen cosas que realmente Fariñas dice para atraer hacia alli las personas, es un blog que es falso que es de la policia politica cubana en este momento ellos lo tiene tomado y por ahi estan publicando para denigrar la figura del licenciado Guillermo Fariñas y la oposicion en Cuba es decir a esos blogs no se puede seguir todo el que realmente quiera saber sobre Gullermo Fariñas y sobre la oposicion en Cuba que no entre a esos blogs, hay una cuenta en TWITTER que se llama @cocofarinas32 que es la que aparece ahi en ese blog (Foro Cubanacan Press) esa cuenta es falsa esa cuenta fue hecha por los castristas y aunque ustedes vean ahi que unos TWITTERS Que tiene que ver con opiniones reales del Coco hay muchos otros que lo que esta haciendo es tratando de dividir la oposicion en Cuba y buscar problemas con el exilio; cualquiera que haya asi que entre alli y revise se va a dar cuenta que el Licenciado Guillermo Fariñas no esta diciendo eso. El TWITTER oficial del licencado Guillermos Fariñas en este momento es @Cocofarinas solito asi sin ningun numero Arroba @Cocofarinas y esta incluido en el blog Producciones Nacan es decir que todo lo que sea sobre Guillermo Fariñas, el foro antitotalitario  y Producciones Nacan esta en ese blog todo lo que no este ahi es falso.
Jotaviz: Ok fue Hackeado por la inteligencia cubana, me contabas anteriormente me contabas que la inteligencia cubana tiene como proposito dividir No! dividir la oposicion o señalar la oposicion dentro y fuera de Cuba como que todos estan divididos No?
Borges: Si nosotros tenemos en las filas nuestras el licenciado  Ferrer que el  licienciado Ferrer que actualmente es el coordinador provincial del FANTU en Villa Clara, el licenciado Ferrer anteriormente  pertenecio a la policia politica, fue un oficial de la policia politica y es abogado y entonces el licenciado Ferrer es quien nos explica aunque nos parece que lo sabemos cuando el lo explica uno se da cuenta de verdad de lo que el esta diciendo de que tiene base para hablar de que la policia politica hace un modelaje que es como se llama una de las medidas operativas de modelaje en cuanto a lo que las personas piensan o opinan sobre la oposicion en Cuba y dentro de- una de las medidas fundamentales que ellos corren es ese slogan la oposicion esta dividida, cuando realmente no es asi; somos muchos hermanos que estamos en Cuba - bueno que estan en Cuba en este momento ya Yo estoy exilado, muchos hermanos que estan en Cuba que estan luchando contra el castrismo que a veces tienen una opinion diferente uno de otros pero realmente la oposicion en Cuba se vive un clima de hermandad y de unidad no existe tal division en la oposicion en Cuba que exista una diferencia de criterios y como yo le decia ahorita a Usted antes que estubieramos grabando el programa de que yo quiera tumbar el mango con una piedra y el coco quiera tumbarlo con una vara en un final estamos tumbando  mangos y echandolos en el saco es decir no podemos, unicamente los totalitarios quieren que exista uniformidad; unidad no quiere decir uniformidad son dos criterios diferentes, Unidad si existe en la oposicion en Cuba. Uniformidad No No! hay diferentes criterios  unos creen una cosa; en una misma casa unos hermanos piensan una cosa y los otros la otra y a veces hasta discuten pero eso no quiere decir que estemos dividos, la oposicon en Cuba lucha unidad  contra el castrismo en un ambiente de hermandad es lo que hay que emitir esa es la opinion que hay que emitir porque esa es la opinion real de lo que se vive en Cuba siendo opositor. Todos son hermanos todos luchan por lo mismo eliminar la dictadura castrista.
Jotaviz: Que me cuentas de por ejemplo de  los actos de repudio  que le hicieron en "Mejico" al Coco  y tambien cuando regreso a Cuba "le hicieron- le hicieron " grandes actos de repudio ahi mismo en su casa No?
Borges: Es que realmente, e hombre el sistema de desgobierno porque no es ni de gobierno que hay en Cuba durante tanto años acto conocido que es una dictadura, una dictadura totalitaria yo le pondria personalmente terrorista porque viola todos los articulos de la declaracion universal de derechos humanos y entonces ese sistema que existe en Cuba que es un totalitarismo no va a cambiar su mente no va a cambiar nada ellos quieren seguir en el poder en Cuba ellos quieren perpetuarse y perpetuar a su generacion en el poder en Cuba y por naturaleza son asesinos y son represores en ningun momento ellos van a a cambiar eso; porque si ellos abren para que todo el mundo en Cuba realmente opine y diga lo que quiere y todas las persona puedan elegir a quien quiere que lo representa ya no son dictadura y tienen que irse del poder, realmente mientras este Castro  en Cuba alli con el poder tomado va a seguir la represion van a seguir los asesinatos politicos y va seguir toda la situacion de miseria y de explotacion que vive el pueblo de Cuba.
Jotaviz: Con relacion o sin relaciones con los Estados Unidos, no, no  tendria nada que ver
Borges: Es que vamos a ver; el campo socialista que los rusos los sovieticos cuando aquello y todos aquellos paises estubieron brindadole a Cuba una ayuda enorme durante muchisismos años y la dictadura castrista lo que hizo fue botar por la borda revender enriquecerse durante todos aquellos años; el gobierno de los Estados Unidos no puede ni siquiera soñando darle a Castro regalarle lo que le regalaron aquellos paises en aquel momento y esa dictadura lo que hizo fue botarlo todo venderlo todo poner todo el dinero en sus arcas y explotar mas al pueblo de Cuba si cuando aquello no se mejoro nada ahora que no es nada regalado que lo que se esta pidiendo son relaciones y eso,
(Jotaviz: comercio)
 Borges: Eso no va a mejorar en nada eso no va ayudar en nada a los cubanos realmente yo escucho en internet opiniones de amigos de hermanos de periodistas  diciendo que bueno que este es un nuevo momento de la lucha no hombre no, no hay nada  el pueblo de Cuba real el pueblo de Cuba de apie ni le ha interesado eso de los Estados Unidos porque realmente ellos tienen que vivir todos los dias viendo como compran el huevito el poquito de arroz como van a hacer a veces se le llama resolver a robar en los centros de trabajo para poder vivir y por los salarios tan bajos que existen y el pueblo de Cuba no le interesa para nada porque saben que esa dictadura no los va a ayudar que lo que ha hecho es poner al pueblo en la miseria total.
Jotaviz: Seguro, Bueno entonces para asegurarnos nuevamente en FACEBOOK te podemos seguir a ti Jose Ramon Borges que tu estas en FACEBOOK para toda la informacion que querramos tener
Borges: Si ese es mi cuenta personal
(Jotaviz: Personal)

 Borges: y yo ahi puedo tener cosas personales mia en FACEBOOK existe una pagina que se llama (Foro antitotalitario) 

https://www.facebook.com/groups/foroantitotalitario/

Jotaviz: Tambien ok mira muy Buena informacion
Borges: Anja existe un grupo que se llama (Foro Antitotalitario) donde hay se publican las cosas del Foro Antitotalitario; tambien me pueden seguir a mi yo muy contento no! jeje  
Jotaviz: Claro seguro
Borges: Contento de que las personas, ademas me gusta mucho relacionarme con todas las persona ahi, en TWITTER Arroba @Cocofarinas
Jotaviz: Arroba @Cocofarinas
Borges: Y ya para todo lo que es Producciones Nacan todo lo que es foro antitotalitario unicamente por el blog que se llama Foro Antitotalitario hay es donde se produce las revistas los periodicos todo los escritos de alla y lo otro es falso.

https://produccionesnacan.wordpress.com/

Jotaviz: Es importante puntualizar en eso para estar bien seguro que las personas no entren y despues donde estan mandando la desinformacion de la inteligencia cubana.
 bueno cuentame si tienes alguna informacion de Fariñas si tiene algunos proyectos el Coco proximamente ?
Borges: Si los activistas estan muy entusiasmados alla con algo que han una nueva es decir una nueva campaña que han lanzado que se llama Urna Transparente que esta campaña lo que quiere hacer ver a la poblacion de Cuba y al mundo entero de que realmente el sistema castrista no va a hacer ningun tipo de cambio en cuanto a las eleccione y en cuanto a las personas que nos van a representar al pueblo y ellos estan muy entusiasmados con todos estos proyectos bueno que proximamanete pudieramos hacer un programa. Yo le decia a Usted quizas invitar al licenciado Fariñas y a otros activistas de alla y hablar sobre todo lo que ellos estan hacienda alla con este proyecto de Urna Transparente y proximamanete tendremos por aca al licenciado Guillermo Fariñas que viene a recibir la medalla Truman Reagan.
Jotaviz: Nos queda como un minuto mas o menos , Jose Ramon si tienes algo mas que agregar porque estamos llegando ya al final de nuestro programa (Conversando con Jotaviz en Radio Cuba Libre Internacional )
Borges: Si pues Muchas  Gracias Muchas Gracias Jose Alonso por haberme invitado muchas gracias a todas las personas que tanto por internet como personalmente nos han ayudado; ayudan al Foro Antitotalitario tienen fe en que se pueda ganar la pelea en Cuba y a todos los cubanos bueno pues muchos saludos  para todos los cubanos que nos escuchan  para todas las personas que nos escuchan pedir la bendicion de Dios y pedir que ese mismo Dios nos ayude nos illumine en el camino para pronto poder quitar a esos dictadores de nuestra patria.

Audio de esta Conversacion, tambien puede escuchar todo el archivo de programas de Radio Cuba Libre el blog Lavisitamiami.com por Dioniosio de La Torre JR en la seccion de archivos de programas este programa aparece como Jotaviz 7 

http://lavisitamiami.com/programas/Programas.htm


--

Cuando Usted entra al blog este de conversandoconjotaviz.com estamos transmitiendo simultaneo el audio de Y POR CORTESIA  de Radio Cuba Libre Internacional

http://www.radiocubalibreinternacional.com/

Hay puede ver todos los programas y horarios de la estacion y escuchar las 24 horas 

Esta semana nuestro programa Jotaviz #8 le hacemos un Homenaje especial Juan Wilfredo Soto Garcia #JWS en el cuarto aniversario de su asesinato por el regimen Castrista en amena conversacion con Guillermo (Coco) Fariñas  lider de  FANTU y Jose Ramon Borges Serrano representante en el exilio de FANTU los invitamos cordialmente ha visitar estos blogs y escuchar nuestro programa que pongo al servicio de ustedes para transmitir toda informacion disponible que podamos ser un vehiculo mas de comunicacionen las redes sociales.
Gracias por visitarnos Gracias por ecuchar Conversando Con Jotaviz 



--

No comments:

Post a Comment

Su comentario sera verificado, no se permite lenguaje ofensivo ni vocabulario obsveno Gracias por su comentario